C
D=cheeks,reeks;
E=know,go;
F=sound,ground;
G=rare,compare.
常见的RhymeScheme还有:
ABBAABBACDCDCD
抑扬格
一首诗只是押韵的话还不够,它还要讲究抑扬顿挫。
Iamb就是所谓的顿挫,一个iamb由一个非重读音节和一个重读音节组成。
比如莎翁这行诗,加粗的是非重读音节,没加粗的是重读音节,每个iamb都用斜线分开:
一轻一重地读一遍,是不是找到抑扬顿挫的感觉了?
和绝大部分sonnet一样,这里一行由5个iamb组成,所以就叫IambicPentameter[pentæmitə],五步格诗。
每个sonnet都应该有一个主题。
如果觉得爱情、战争、文化这些题目太高大上,你也可以写写看了啥好电影、做了什么奇怪的梦等,生活中任何事都可以写成诗哒。
小编的这首SonnetfortheNameless,就是想表达对于身边一些默默无闻的人的感激之情。
然后就应该想每段写什么。
Sonnet很多时候都是四段,前三段每一段四行,最后一段两行。
一般而言,第一段是来引出话题的,最后一段是总结全文的。
小编在写这首诗的灵感来自于星空,所以开头和结尾都用了对星空的描写。中间两段一段写食堂的工作人员,另外一段写打扫卫生的。
先别管押韵和iambicpentameter,先把内容摊出来。
教你一个小窍门,因为sonnet都是iambicpentameter,也就是说他每一行有10个音节,那么它每行就最多只有10个词咯。
所以在写草稿的时候尽量把每行的词数控制在10个以内,这样之后改写起来就会更方便。
比如第一段小编一开始是这样写的:
写好草稿,就可以试着把你的诗歌往押韵这个方向靠了。
比较迅速的做法是把你的原词调一下位置或者换成同义词,看看能不能押韵。
不行的话再试试用一些-ous,-ive,-tion结尾的词。
在押韵的同时你还要考虑你的RhymeScheme,你想要AABBCCDDEEFFGG还是ABABBCBCCDCDEE,还是其他的一些rhymeScheme。
再拿第一段来说,刚刚写好的草稿一点都不押韵,所以就要把用词调整一下,把thank改成appreciate,这样就能跟第三行的late押韵了。
第二行把lotsof改成numerous然后把它放在句尾,因为-ous的词尾比较好押韵,第四行的don’tknowtheirnames可以换成anonymous,这样第二和第四行也能押韵了,也就构成了ABAB的RhymeScheme。
成稿:
如果你在草稿里就把字数控制得很好的话,这一步应该不难。
这里还有一个诀窍,多用单音节词,因为这种词只有一个音节,所以既可以重读也可以不重读。
如果写下来还没有10个音节,那就把一些缩写展开,比如将He’s变成Heis。
如果超过10个音节,那就尽量用缩写。
还有如果有以-ed结尾的词,就可以用-’d结尾省掉一个音节,比如wicked有两个音节,但wick’d就只有一个音节。
小编在凑iambicpentameter没花多少力气,就多用了一些单音节词,然后把词序再排了一下基本上就完工了。当然,一些地方还是没有处理得很好,比如第二行的节奏就没有那么强。
Oneofthehardestthingsispoetry,
Reading,thinking,findingwhatwordsdomean,
Ibetyou’rewonderinghowthiscouldbe,
Nevereasytofindthehiddentheme.
天下最难事,诗歌属第一,
阅读,思考,寻找词义,
我赌你一定在想怎会如此,
为何永远找不到那背后隐藏的主题。
Pleasesparemeallthemeter,rhyme,spondee,
Ican’tbelieveIhadtotakethisclass,
Idodespiseit-meansnothingtome,
SometimesIdofeellikesuchastripedbass.
求求你别再让我学韵律和韵脚了,
无法相信我竟要修这门课,
我憎恶它,对我毫无意义,
有时我自觉像一尾条纹鲈鱼。
AsmuchasIcantrysohardtosee,
Ihavetosaythatpoetryistough,
Tocomprehendittakeseternity,
Tounderstandtherulesisnotenough.
我已用尽全力去看,
但仍要说诗歌太难,
想理解,已是永恒,
想看懂,套路不够。
Tolearnaboutthisthingcalledpoetry,
Iwishthatsomeonecoulddoitforme.
学这叫诗歌的玩意,
多希望有人替我。
解析:
▷这首怨气冲天的诗采用的是ABABACACADADAA的rhymeScheme,但是大家注意在第二行和第四行mean和theme不完全押韵,但也可算作押韵,叫作offrhyme。
▷在iambicpentameter方面,这首诗还是做得很到位的,每行都是10个音节,读起来也比较有节奏感。
▷语法方面的话,这篇Sonnet还是有点问题的,但是在写诗歌的时候用不着把语法看得太细,要以意境和节奏感为主。
▷主题么……好吧,作者是个吐槽小能手。
好了,今天的初级诗歌教程就到这,看着很简单吧,但希望大家真的能写起来,感受文字的乐趣。
让我们携手走在文青的道路上!小编在留言区等着看你们的小诗哟~
推荐:
网友评论 ()条 查看